Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Традиционные заклички и колядки, много лет считавшиеся забытыми и устаревшими, вновь входят в нашу жизнь вместе с некоторыми старинными праздниками. Конечно, праздники эти сегодня далеки от тех, что праздновались нашими предками, но возрождение древней славянской культуры, интерес к ней современных людей, не может не радовать. Заклички вы наверняка слышали во время гуляний на Масленицу, когда провожают зиму и привечают весну.

Колядки же обычно распевают на Рождественские праздники, поздравляя хозяев и желая им добра.  Несмотря на то, что колядки тесно связаны с христианской религией, истоки всех этих песенок уводят к древним славянским верованиям и обрядам. Произошедшая позже трансформация позволила им выжить в условиях жестоких религиозных гонений на древнеславянскую культуру и сохраниться до наших дней.

Итак…

Колядки — календарные обрядовые песни славян, исполняемые преимущественно в святочный период, во время ритуальных обходов по домам. Широко распространены у украинцев, в меньшей мере у белорусов, у русских встречаются реже и то, большей частью на севере, в виде так называемого «виноградья», то есть в виде величальных песен с традиционным припевом: «виноградье, красно-зелено мое».

Заклички – небольшие обрядовые песенки, предназначенные для распевания группой детей или взрослых во время славянских праздников. Многие из них сопровождаются игровыми действиями, имитирующими процесс крестьянского труда.

Щедровки — святочные народные песни, исполняемые на Украине, в Белоруссии и в южных регионах России обычно под Новый год (Щедрый вечер). В Щедровках обычно величаются хозяева дома и их дети, высказываются пожелания богатого урожая, благосостояния, приплода скота, хорошего роения пчёл. Поэтическое слово в щедровках, как и в колядках, выполняет магическую функцию.

Предлагаем вам нашу подборку обрядовых песенок, которая поможет вам почувствовать дух старинных праздников, а также организовать праздничные мероприятия в коллективе, школе, детском саду или в своей семье.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Иисуса Христа породила…

Иисуса Христа породила,
В яслях положила.
Звезда ясно сияла,
Трем царям путь показала —
Три царя приходили,
Богу дары приносили,
На колени припадалиРож
Христа величали».
«Славите, славите,
Сами люди знаете:
Христос родился,
Ирод возмутился,
Иуда удавился,
Мир возвеселился.
С праздником поздравляю,
И вам щастья же желаю!
Подавайте колбасу,
Больше не прошу!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Коляда, коляда…

Коляда, коляда,
Накануне Рождества!
Тетенька добренька,
Пирожка-то сдобненька
Не режь, не ломай,
Поскорее подавай,
Двоим, троим,
Давно стоим,
Да не выстоим!
Печка-то топиться,
Пирожка-то хочется!

Коляда, коляда…

Коляда, коляда,
Приходи из далека,
Один раз в годок,
Полюбуемся часок.
С морозом трескучим,
Со стужей колючей,
Со снегами белыми,
С вьюгой, с метелями.
Самокаты — сани
Покатили сами —
От села до села,
Коляда весела.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Коляда, коляда…

Коляда, коляда,
Ты подай пирога,
Или хлеба ломтину,
Или денег полтину,
Или курочку с хохлом,
Петушка с гребешком!
Отворяйте, хозяева, сундучки,
Вынимайте пятачки!
По копеечке давайте Колядовщикам!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Колядин, колядин…

Колядин, колядин,
Я у мамки один,
По колено кожушок,
Подай, дядя, пирожок!
Открывай сундучок,
Подавай пятачок!
Что есть в печи –
в мешок мечи!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Коляда, мол яда…

Коляда, мол яда,
Уродилась коляда!
Кто подаст пирога —
Тому двор живота,
Еще мелкой скотинки —
Числа бы вам не знать!
А кто не даст ни копейки —
Завалим лазейки,
Кто не даст лепешки —
Завалим окошки,
Кто не даст пирога —
Сведем корову за рога,
Кто не даст хлеба —
Уведем деда,
Кто не даст ветчины —
Тем расколем чугуны!

Новый год пришел…

Новый год пришел,
Старый угнал,
Себя показал!
Вставай, народ,
Выходи из ворот —
Солнышко встречать,
Мороз прогонять!
Коледа — моледа,
Белая борода,
Нос — плошкой,
Голова — лукошком,
Руки — сабельками,
Ноги — грабельками,
Приходи под Новый год,
Величать честной народ!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Тихая ночь, дивная ночь…

Тихая ночь, дивная ночь,
Дремлет всё, лишь не спит
В благоговении Святая Чета,
Чудным Младенцем полны их сердца.
Радость в душе их горит.
Радость в душе их горит.
Тихая ночь, дивная ночь,
Глас с небес возвестил:
Радуйтесь, ныне родился Христос.
Мир и спасение всем нам Он принёс.
Свыше нас свет посетил.
Свыше нас Свет посетил.

Колядки

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Бегла свинка от Максимка…

Бегла свинка от Максимка,
Да сгубила коляду,
А ты, хлопчик,
Не гуляй, не гуляй,
А колядки собирай, собирай…

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

В небе светится звезда…

В небе светится звезда,
В час святого Рождества…
Приходила Коляда,
Обходила все дома,
В двери, с окнами стучалась,
Шла смеялась и игралась…
А за шумной Колядой,
колядовщики гурьбой…
Все ликуют и хохочут,
песню громкую поют:
«Уродилась КолядА,
накануне Рождества…»

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

В этот день веселый, яркий…

В этот день веселый, яркий —
Смех и песни! Целый воз
Деткам привезет подарков
Добрый Дедушка Мороз!

В этот светлый праздник…

В этот светлый праздник –
Праздник Рождества
Мы друг другу скажем
Теплые слова.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Воробушек летит…

Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы застилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!
За привет, за угощенье
Вы примите поздравленье!
Жить вам вместе лет до двести!
Счастья вам да крепкого здравия!
Со святым Рождеством Христовым,
С наступающим Новым годом!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Вот и матушка–зима пришла…

Вот и матушка–зима пришла,
Отворяй-ка ворота!
Пришли святки!
Мы поем колядки!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Господин, господа…

Господин, господа,
Господинова жена,
Двери отворите
И нас одарите!
Пирогом, калачом
Или чем-нибудь еще!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Дайте за колядку…

Дайте за колядку
Вы нам шоколадку,
И колбас – чтоб в самый раз,
Пирогов – чтоб под завяз,
Яблочка да налитого
И червонца золотого!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Дарит искры волшебства…

Дарит искры волшебства
Светлый праздник Рождества!
Мир приходит в каждый дом…
Поздравляем с Рождеством!
На глазах тут оживает
Русских сказок волшебство.
Всё ликует и играет –
Здравствуй, праздник – Рождество!
Птички кормлены пшеницей,
Радость, смех и суета.
Всё поёт и веселится
В ожидании Христа.
Радость, радость без конца!
Звон вечерний раздаётся,
Нам благая весть дается
От небесного Творца.
С добрым светлым Рождеством,
Что уже стучится в дом!
Распахните шире двери
Вы ЛЮБВИ, НАДЕЖДЕ, ВЕРЕ.
Светлый праздник Рождества!
Нет счастливей торжества!
В ночь рождения Христова
Над землёй зажглась звезда.
Скоро, скоро Рождество,
Поскорей бы только —
Будет в доме торжество,
Засверкает елка!
Снег ложится белый-белый
на пригорки и дома;
искрой-инеем оделась
старорусская зима.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Калидым, калидым…

Калидым, калидым
я у батьки один,
Меня батька послал,
Чтоб я хлеба достал.
А я хлеба не хочу,
подавайте колбасу,
Не дадите колбасу, —
я всю хату разнесу.

Коляда, коляда…

Коляда, коляда,
Накануне Рождества!
Тетенька добренька,
Пирожка-то сдобненька
Не режь, не ломай,
Поскорее подавай,
Двоим, троим,
Давно стоим,
Да не выстоим!
Печка-то топиться,
Пирожка-то хочется!

Коляда, коляда
Отворяйте ворота,
Доставайте сундучки,
Подавайте пятачки.
Хоть рубь,
Хоть пятак,
Не уйдём из дома так!
Дайте нам конфетку,
А можно и монетку
Не жалейте ничего
Накануне Рождество!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Коляда, коляда!

Коляда, коляда!
Отворяй ворота!
Ты подай пирога,
Хлеба кусочек,
Сметаны горшочек!
Не подашь пирогов-
Напускаем клопов,
Тараканов усатых
И зверей полосатых!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Коляда, коляда!

Коляда, коляда!
Ты подай нам пирога,
Или хлеба ломтину,
Или денег полтину,
Или курочку с хохлом,
Петушка с гребешком!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Коляда – моляда…

Коляда – моляда
Зашла в новы ворота!
А за ней и мороз
Через тын перерос!
Принес он холод,
Так, что дед Архип
Стал молод!
Мороз невелик,
Да стоять не велит!
Не велит мороз стоять,
Нам пора колядовать.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Коляда-моляда…

Коляда-моляда
Прикатила молода.
Мы нашли коляду
Во Ивановом двору!
Эй, дядька Иван,
Выноси добро во двор!
Как на улице мороз
Подмораживает нос,
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать,
Или тепленький пирог,
Или денежку копьем,
Или рубль серебром!

Коляда ты, коляда

Коляда ты, коляда,
Заходила коляда,
Записала коляда,
Государева двора,
Государев двор среди Москвы,
Середь каменныя.
Кумушка-голубушка,
Пожертвуйте лучинки
На святые вечера,
На игрища, на сборища.
Спасибо, кума, лебедь белая моя,
Ты не праздничала, не проказничала,
На базар гулять ходила, себе шелку накупила,
Ширинку вышивала, дружку милому отдавала.
Дай тебе, Господи, сорок коров, пятьдесят поросят,
да сорок курочек.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Колядин, колядин

Колядин, колядин,
Я у мамки один,
По колено кожушок,
Подай, дядя, пирожок!
Открывай сундучок,
Подавай пятачок!
Что есть в печи –
в мешок мечи!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Колядки, колядки,

Колядки, колядки,
Собрались ребятки.
По деревне пошли,
Бабу Коляду нашли.
Нас баба Коляда
По дороге повела,
По дороге повела,
Да к дому привела.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Маленький хлопчик

Маленький хлопчик
Сел на снопчик,
В дудочку играет,
Коляду потешает.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Ой, да каждой зимушкой

Ой, да каждой зимушкой
Мы с подружкой Зинушкой,
Шутками заряжены
Всюду ходим ряжены…
Всласть поем, стараемся,
И не повторяемся:
Все-превсе колядочки
Собраны в тетрадочке…

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Мы тряхнули стариной

Мы тряхнули стариной –
Станцевали всей гурьбой.
И теперь у елочки
Седые все иголочки!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Приходила коляда

Приходила коляда
Накануне Рождества.
Кто даст пирога,
Тому полон хлев скота,
И овин с овсом,
Жеребца с хвостом.

Пришла Коляда

Пришла Коляда
накануне Рождества.
Дай бог тому,
кто в этом дому.
Всем людям добрым желаем:
Золота, серебра,
Пышных пирогов,
Мягоньких блинов,
Доброго здоровья,
Маслица коровья.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Пришла коляда

Пришла коляда
Накануне Рождества,
Дайте коровку,
Масляну головку.
А дай Бог тому,
Кто в этом дому.
Ему рожь густа,
Рожь ужимиста.
Ему с колосу осьмина,
Из зерна ему коврига,
Из полузерна пирог.
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытием,
И богатством.
И создай вам, Господи,
Еще лучше того!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Пришли святки-колядки

Пришли святки-колядки
На липовых саночках.
Саночки поломалися,
Рубашечки помаралися,
А колядки потерялися…

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Сеем, веем, развеваем

Сеем, веем, развеваем
И достатка вам желаем,
Не скупитесь на блины,
Чтоб красиво пели мы.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Сколько осиночек,

Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
Хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом
Со всем родом!
Коляда, коляда!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Тетенька добренька

Тетенька добренька,
Дай куличка сдобненька.
Коляда-моляда,
Накануне Рождества,
Подавай, не ломай,
Все по целой подавай.
Если крошечку уронишь,
То и Бога не замолишь.
Не подашь лепешки —
Разобьем окошки.
Не подашь пирога —
Уведем корову за рога.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Ты нас будешь дарить

Ты нас будешь дарить —
Мы будем хвалить,
А не будешь дарить —
Мы будем корить!
Коляда, коляда!
Подавай пирога!

Ты, хозяин, не томи,

Ты, хозяин, не томи,
Поскорее подари!
А как нынешний мороз
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать:
Либо из печи пирог,
Либо денег пятачок,
Либо щей горшок!
Подай тебе Бог
Полный двор животов!
И в конюшню коней,
В хлевушку телят,
В избушку ребят
И в подпечку котят!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Тяпу-ляпу,

Тяпу-ляпу,
Скорей дайте коляду!
Ножки зябнут,
Я домой побегу.
Кто даст,
Тот — князь,
Кто не даст —
Того в грязь!

Щедровки, колядки и засевалки

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Васильева мать…

Васильева мать
Пошла щедровать,
По полю пшеничку рассевать.
Зароди, Бог, пшеничку,
Ячменя, гречишки.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Воробушек летит…

Воробушек летит,
Хвостиком вертит,
А вы, люди, знайте,
Столы засилайте,
Гостей принимайте,
Рождество встречайте!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Добрый вечер, щедрый вечер…

Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Прилетел сокол,
Сел на оконце,
Кроил суконце.
А остаточки хозяевам на шапочки,
А обрезочки да на поясочки,
Здравствуйте, с праздником!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Добрый вечер, щедрый вечер…

Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Что ты тётка, наварила,
Что ты тётка, напекла?
Неси скорей до окна.
Не щипай, не ломай,
А по целому давай.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Добрый тебе вечер…

Добрый тебе вечер,
Ласковый хозяин,
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

За привет, за угощенье…

За привет, за угощенье
Вы примите поздравленье!
Жить вам вместе лет до двести!
Счастья вам да крепкого здравия!
Со святым Рождеством Христовым,
С наступающим Новым годом!
Наделил бы Вас Господь
И житьём, и бытьём,
И богатством во всём,
И дай Бог вам, господа,
Здоровья на долгие года!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Ой, коляда…

Ой, коляда
К ковалёчку пошла.
— Коваль-ковалёчек,
Скуй мне топорочек.
-На что топорочек?
-Сосну рубить.
-А на что сосну?
-Мост мостить.
-А на что мост?
-Морозу ходить, —
Новый год рядить!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Коляда-моляда…

Коляда-моляда
Прикатила молода!
Мы нашли коляду
Во Мироновом двору.
Эй, дядька Мирон,
Выноси добро во двор.
Как на улице мороз
Подмораживает нос.
Не велит долго стоять,
Велит скоро подать
Или тепленький пирог,
Или маслица, творог,
Или денежку копьем,
Или рубль серебром!

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Маленький хлопчик…

Маленький хлопчик
Сел на снопчик.
В дудочку играет,
Колядку потешает.
Щедрик-Петрик,
Дай вареник,
Ложечку кашки,
Кольцо колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Мы к тебе, хозяин…

Мы к тебе, хозяин,
С добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Не дашь мне ватрушки…

Не дашь мне ватрушки –
Получишь по макушке!
Не дашь пирога –
Уведу корову за рога.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Открывай сундучок – доставай пятачок!

С добрыми вестями

С добрыми вестями
Из святаго града.
Радуйся, радуйся, земля,
Сын Божий в мир родился.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Сеем, веем снежок…

Сеем, веем снежок
На шелковый положок.
Снежок устилается,
Метель разыграется!
Дай тебе, хозяин,
В новый год:
На поле — приплод,
На гумне — примолот,
Ты нас будешь дарить —
Мы будем хвалить,
А не будешь дарить —
Мы будем бранить.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Сколько осиночек…

Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом
Со всем родом!
Коляда, коляда!

Таусень, таусень

Таусень, таусень,
Ходим по всем!
Кто не даст киселю —
У ворот напылю.
Кто не даст пышку —
Я овцу подмышку.
Таусень, таусень!
Вари, бабушка, кисель —
На горушечке,
В черепушечке.

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Таусень, таусень…

Щедровочка щедровала,
Под оконцем ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца,
Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте.
Щедрый вечер, ой добрый вечер.

Украинские колядки на Рождество

Щедровки, заклички, колядки на Рождество и Святки для взрослых и детей

Бігла Маруся по льоду…

Бігла Маруся по льоду,
Загубила коляду.
Ти, Олено, не гуляй
Та коляду пошукай.
Будьте здорові, з Різдвом!

колядки на украинском языке,

Добрий вечір тобі, пане господарю!

Добрий вечір тобі, пане господарю!
Винеси ти нам ковбасок пару,
Ой походи коло пічки,
Пошукай нам перепічки.
Винеси сала, не скупися,
Щоб ячмінь твій уродився,
Щоб нажали сто кіп жита,
Щоб сім`я була вся сита!
Щоб скотинка водилася,
Щоб пшениця родилася,
Щоб у хаті всього мали –
Колядників пригощали.

колядки на украинском языке,

І тоді чека їх рік…

І тоді чека їх рік
весь процвітання, тих,
хто колядує – щедрі частування!
Тут колядки дивні,
гарні, ексклюзивні!
Для Різдвяної пори
не одна, а цілих три!

Заведу, заведу я веселу Коляду!

Заведу, заведу я веселу Коляду!
Нині я колядувати до людей хороших йду!
Від господи й до господи
Коляда хай нині ходить!
Коляда врочисто вбрана,
Бо святкова, бо Різдвяна!

колядки на украинском языке,

Заведу, заведу в цьому домі Коляду…

Заведу, заведу в цьому домі Коляду,
Щоб жилося і велося все в господі до ладу!
Щоб здорові всі були, щоб вгиналися столи,
Щоб у радості і в щасті в цьому домі всі жили!
Щоб жили в достатку, щоб зростали статки
І на той рік щоб звучали тут дзвінкі колядки!

колядки на украинском языке,

Коляд, коляд, коляда…

Коляд, коляд, коляда
У віконце загляда.
У різдвяну світлу нічку
Запали на радість свічку.
Коляду поклич до хати,
Щоб Ісуса привітати.
Люди добрі, колядуйте,
Сина Божого шануйте!

колядки на украинском языке,

Коляд, коляд, коляда

Коляд, коляд, коляда,
Хай обходить вас біда.
І нехай на ваш поріг
Прийде радість в Новий рік.

Щоб в добробуті цвіли,
Щоб щасливо ви жили,
І щоб рік цей молодий
Вам був кращий за старий.

Друзів зичимо багато;
Щоб у будні та на свято
Ваші гнулися столи.
Щоб здорові всі були!

Коляд, коляд, колядниця…

Коляд, коляд, колядниця.
Добра з медом паляниця.
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.
Як не дасте п’ятака,
Візьму бика за рога.
Не давайте копійки,
Бо порвуться кишеньки,
Будьте, люди, гонорові!
Дайте гроші паперові.

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Возьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.

колядки на украинском языке,

Коляда, коляда…

Коляда, коляда,
Дай, дядьку, пирога!
Як не даси пирога,
Візьму вола за рога,
Та виведу на моріг,
Та виломлю правий ріг.
У ріг буду трубити,
Волом буду робити,
Хвостом буду поганять
Та на гречку орать.

колядки на украинском языке,

Коляда, коляда

Коляда, коляда
На поличку погляда.
Там ковбаси лежать,
Вони в шанічку біжать.
Дай, бабо, ковбасу –
Літом коней попасу.
Не даси ковбаси –
Хоть сама паси.

колядки на украинском языке,

Коляду для вас співаю…

Коляду для вас співаю,
Дай вам боже урожаю,
Щедрих нив, садів квітучих,
Зірку в небі на Святвечір
Для дорослих и малечі.
Коляда моя лунає,
Увесь світ з Різдвом вітає.

колядки на украинском языке,

Колядую – дую…

Колядую – дую,
Колядую – дую,
Ковбасу чую,
А ще, мамо,
Дайте сала.
Сало велике,
Тягну за лико.
Лико порвалось,
Сало зосталось.

колядки на украинском языке,

Маленький Ісусик не спить, не дрімає…

Маленький Ісусик не спить, не дрімає,
Своїми руками усіх обіймає —
І нашу хатину, і нашу родину,
І всю Україну.
Христос ся рождає!

колядки на украинском языке,

На синім небі…

На синім небі
Зіронька стала,
По всій Вкраїні
Звістку подала.

Що в Віфлеємі,
В стайні низенькій,
Дитя родилось —
Ісус маленький.

Ісус родився,
Ручки складає,
Всіх засмучених
Радо вітає.

Тож перестаньте
Вже сумувати,
Вкраїнські хлопці,
Гожі дівчата.

Дівчата й хлопці,
Всі поклонімся,
В добрій надії
Богу молімся.

Щоб ми діждали
Кращої долі,
Щоб розквітали,
Як квітки в полі.

колядки на украинском языке,

Ой дай, Боже, святок діждати…

Ой дай, Боже, святок діждати,
Підем до діда колядувати.
А в нашого діда є багато хліба:
Два стіжки жита, а третій пшениці
На паляниці,
А четвертий гречки на гречанички,
А п’ятий вівса та й колядка вся.

Ой на річці на Йордані…

Ой на річці на Йордані,
Там Пречиста ризи прала,
Свого сина сповивала,
На ялині колихала.
Прилетіли три янголи,
Взяли Христа під небеса.
Всі небеса розтворилися,
Всім святим поклонилися.

колядки на украинском языке,

Ой, чи вдома, чи не вдома…

Ой, чи вдома, чи не вдома
Господарі цього дому?
Відчиняйте хатку,
Слухайте колядку!
Ми прийшли до вас у хату
Від душі колядувати,
Від душі колядувати –
Вам добробуту бажати!
Щоб у вас у цьому році
Успіх був на кожнім кроці,
Щоби множилися тутки
І здоров`я, і здобутки.
Щоб усе, що посадили,
Вам багато уродило,
Щоби їлося й пилося
І щасливо щоб жилося!

колядки на украинском языке,

Ой чи є, чи нема…

Ой чи є, чи нема
Пан господар вдома?
Щедрий вечір, добрий вечір,
Пан господар вдома?

Ой нема, ой нема,
Та й поїхав до млина.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та й поїхав до млина.

Та й муки спитлювать,
Меду-пива купувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Меду-пива купувать.

Меду-пива купувать,
Щедрівників частувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Щедрівників частувать.

колядки на украинском языке,

Ох, скажу вам, й вереда…

Ох, скажу вам, й вереда
Ця весела Коляда:
Від господи й до господи
Коляда невтомно ходить
І збирає в клунки
Гарні подарунки!
Просить м`яса і ковбас,
І сальця вона щораз,
Пироги і калачі,
І вареники з печі!
Все смачненьке, що є в хаті,
Коляда їй просить дати!
Не скупіться, не зівайте,
Що смачненьке є, — давайте!
Улестите Коляду –
Відведе від вас біду
І за щедрі частування
В дім пошле вам процвітання!
Дім, де Коляда буває,
Сам Господь благословляє!

Проспіваю я колядку…

Проспіваю я колядку
На весь голос, на всю хату:
— Коляд, коляд, коляди,
Колядую я один.
Коляд, коляд, колядочка,
Прокидайтесь, маляточка.
Прокидайтесь, годі спати,
Будем всі колядувати.

колядки на украинском языке,

Темної ночі…

Темної ночі
Зорі засяли,
Ангели людям
Радість звіщали.

У Вифлиємі,
В стайні, на сіні,
Христос родився
Всім на спасіння!

Люди, радійте,
Христа вітайте,
Божому Сину
Славу віддайте!

Слава на небі
Богу святому,
На землі спокій
Роду людському

колядки на украинском языке,

Тешуть теслі з срібла сани…

Тешуть теслі з срібла сани,
Стелиться сніжиста путь.
На тих санях в синь незнану
Дитя Боже повезуть.

Тешуть теслі з срібла сани,
Сняться веснянії сни.
На тих санях Ясна Пані,
Очі наче у сарни.

Ходить сонце у крисані,
Спить слов’янськеє Дитя, ї
Їдуть сани, плаче Пані,
Снігом стелиться життя.

колядки на украинском языке,

Що в дядька, дядька…

Що в дядька, дядька
Три стоги стоять.
Один стіг пшениці —
На паляниці,
Другий стіг гречки
На варенички,
А третій овса,
Та й колядка вся.

колядки на украинском языке,

Щоб знайомим й друзям…

Щоб знайомим й друзям
жить весь рік в достатку –
Ви дзвінку промовте
їм в Різдво колядку!

колядки на украинском языке,

Я маленький пастушок…

Я маленький пастушок,
Загорнувся в кожушок,
На скрипочці граю,
Вас всіх вітаю.
А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте –
Яблучка, горішки
Дітям на потішки.

колядки на украинском языке,

Ясна зірка засвітила,..

Ясна зірка засвітила,
Це мати Марія —
Пречиста Лелія —
Бога зродила.

Там Ангели все співають,
І вбогі пастушки —
Вкраїнські діточки —
Христа вітають.

Слава тобі, Христосе, на сіні!
Просвіти рідний край —
І кращу долю дай
Всій Україні!

колядки на украинском языке,

Спасибо за чтение! Вам понравилось?

1 НРАВИТСЯ
261