-
Загадка М и Ж: почему «тюль» — он, а «мозоль» — она?
Как правильно употреблять некоторые слова русского языка, тайны рода, расшифровка аббревиатур. Для тех, кто хочет говорить и писать грамотно. Бандероль. Женский род. Сказывается язык-источник (французский), а также определяющее слово — посылка: «отправить бандеролью». Лебедь. Если слово было приведено без всякого контекста, то «лебедь» — мужского рода. Но если, например, речь идет о сказках Пушкина («Глядь, поверх текучих вод лебедь белая плывет»), то правда именно за великим поэтом. Что говорят по этому поводу современные словари? Что «лебедь» действительно мужского рода, но в народно-поэтической речи это слово можно использовать и как существительное женского рода. Мозоль. Это существительное женского рода. Однако довольно часто его ошибочно приписывают к мужскому. Дело в том, что раньше…
-
Как правильно написать своё имя по-английски?
В наши дни частенько нам приходится писать свои имена по-английски, например, для получения кредитной карты или загранпаспорта. Но не всегда сделать это просто, особенно если ваши знания английского языка ограничиваются уровнем неполной средней школы. Поэтому нужно точно знать, как написать свое имя по-английски правильно. Иначе неправильно написанное имя может стать большой проблемой при оформлении документов. Повезло тем, у кого буквы в имени соответствуют буквам английского языка: Marina Ivanova – Марина Иванова, Vsevolod Petrov – Всеволод Петров. Вы просто передавайте русское написание своего имени английскими буквами. Анна — Anna Борис — Boris Владимир — Vladimir Глеб — Gleb Зинаида — Zinaida Иван — Ivan Константин — Konstantin Леонид — Leonid Нина…