Забавная переделка песни из кинофильма «Карнавальная ночь» (1956 г) — «Песенка о хорошем настроении» на Хэллоуин для взрослой компании.

Если вам не жалко тыкву и бахилы

Если вам не жалко
Тыкву и бахилы,
Если вам охота
Близких напугать,
Завернитесь в простынь
И нечистой силой
Начинайте выть и прыгать,
Словно дикий тать.

Припев:
И тогда-то вам печенье,
Шоколад и апельсин
То весёлое привидение
Принесёт на Хэллоуин!

Если только тёща
Праздник вам испортит,
Надаёт по тыкве,
Наподдаст под зад,
Объясните тёще,
Что зелёный чёртик,
В кухне крепко накидался
И стащил деньжат.

Припев:
И тогда-то вам печенье,
Шоколад и апельсин,
То весёлое привидение
Принесёт на Хэ́ллоуи́н!

Празднуйте с друзьями,
Посещайте близких,
Лопайте конфеты,
Шляйтесь по дворам.
Надевайте маски,
Пейте крепкий виски,
Можно даже водку, только
С соком пополам.

Припев:
И тогда-то вам печенье,
Шоколад и апельсин,
То весёлое привидение
Принесёт на Хэллоуин!

Оригинальный текст песни

(сл. В.Коростылев, муз. А.Лепин)

Если вы, нахмурясь,
Выйдете из дома,
Ели вам не в радость
Солнечный денек, —
Пусть вам улыбнется,
Как своей знакомой,
С вами вовсе незнакомый,
Встречный паренек.

Припев:
И улыбка, без сомненья,
Вдруг коснется ваших глаз,
И хорошее настроение
Не покинет больше вас.

Если вас с любимой
Вдруг поссорил случай, —
Часто тот, кто любит,
Ссорится зазря, —
Вы в глаза друг другу
Поглядите лучше,
Лучше всяких слов порою
Взгляды говорят.

Припев.

Если кто-то другом
Был в несчастье брошен,
И поступок этот
В сердце вам проник,
Вспомните, как много
Есть людей хороших —
Их у нас гораздо больше,
Вспомните про них.

Припев.

♥ Переделки песен на Хэллоуин