Шаланды, полные кефали — переделка юбилейная
Переделка песни «Шаланды, полные кефали» из кинофильма «Два бойца» (1943) на мужской юбилей.
Ты пригласил к себе на вечер
Ты пригласил к себе на вечер,
И мы пришли, чего уж там…
Надежда греет наши души,
Что нам нальют по 200 грамм.
Мы все так долго собирались
С тобой отметить юбилей,
И очень все проголодались.
Ты нам по рюмочке налей!
Припев:
Мы тебе не скажем за весь город,
Он великий, ты ведь знаешь сам.
Но за коллектив тебе ответим:
Давай ещё налей по 200 грамм!
Ты заряжаешь нас весельем,
И без тебя мы пропадём,
За именинника все вместе
Ещё по стопочке нальём.
Весь лес ромашками покрылся,
На ёлках шишки зацвели,
Тебя, (имя юбиляра), мы поздравляем,
Желаем счастья и любви!
Припев.
А ты у нас сегодня важный,
И как об этом не сказать?
И эту дату юбилея,
Нам вместе дружно отмечать!
Пусть у тебя всё в жизни будет
Ещё на многие года.
И верим мы, что этот вечер
Ты не забудешь никогда!
Припев.
Оригинальный текст песни
(муз. Н. Богословский, сл. В. Агатов)
Шаланды, полные кефали,
В Одессу Костя приводил,
И все биндюжники вставали,
Когда в пивную он входил.
Синеет море над бульваром,
Каштан над городом цветет,
Наш Константин берет гитару
И тихим голосом поет:
Припев:
«Я вам не скажу за всю Одессу –
Вся Одесса очень велика …
Но и Молдаванка, и Пересыпь
Обожают Костю моряка.
Рыбачка Соня как-то в мае,
Причалив к берегу баркас,
Сказала Косте: «Все вас знают,
А я так вижу в первый раз»
В ответ, достав «Казбека» пачку,
Сказал ее Костя с холодком:
«Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том»:
Припев:
«Я вам не скажу за всю Одессу –
Вся Одесса очень велика …
Но и Молдаванка, и Пересыпь
Обожают Костю моряка.
Фонтан черемухой покрылся,
Бульвар Французский весь в цвету.
«Наш Костя, кажется, влюбился» –
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
В порту кричали рыбаки
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
Припев:
«Я вам не скажу за всю Одессу –
Вся Одесса очень велика …
Но и Молдаванка, и Пересыпь
Обожают Костю моряка.
♥ Юбилейные переделки песен
