«Твин Пикс»: Интересные факты о сериале, актерах, съемках

Созданный режиссёром Дэвидом Линчем и сценаристом Марком Фростом американский драматический телесериал «Твин Пикс» (Twin Peaks), благодаря своей таинственности и определенному мистическому ореолу, сразу привлек внимание поклонников со всего мира. Впервые выйдя в эфир 8 апреля 1990 года, он собрал у телеэкранов более восьми миллионов зрителей. В 2007 году журнал «Time» включил сериал в число лучших ТВ-шоу всех времён.

21 мая 2017 года начался показ третьего сезона из 18 серий, съёмки которого начались осенью 2015 года и завершились в апреле 2016 года.

Если вы не смотрели два первых сезона знаменитого сериала — самое время с ним познакомиться. А мы предлагаем подборку интересных фактов, связанных с «Твин Пикс«, о которых, возможно, вы не знали.

• * * * *

Акция. В 90-е годы телеканал АВС проводил акцию: позвонив по телефону, можно было узнать содержание предыдущей серии «Твин Пикса». Сообщается, что это вызывало огромный ажиотаж.

Блондинка и брюнетка. Чтобы зрителям было проще различать, в какой ипостаси предстает перед ними Шерил Ли, было принято решение о том, что Мадлен Фергюсон станет брюнеткой (в отличие от блондинки Лоры Палмер).

Боб. Исполняющий роль Боба Фрэнк Сильва – на самом деле не актер, а реквизитор, который был назначен на главную роль совершенно случайно. Однажды во время съемок он встал за Линчем перед зеркалом. Режиссёр слегка отклонился и в отражении вместо себя увидел реквизитора. Тогда Линч решил, что провидение решило всё само. Дело в том, что по сюжету все одержимые Бобом видят в зеркале не свое, а его отражение. И раз уж в зеркале был Сильва, так ему Бобом и быть, решил Дэвид.

Боб (версия 2), которого играл Фрэнк Силва, совершенно случайно попал в сериал. Он был сценографом и как-то раз зашел в гримерку к актрисе. Девушка настолько испугалась его появления за спиной, когда она смотрела в зеркало, что режиссер решил ввести такого персонажа в сериал.

Варианты сценария. Чтобы актеры не знали развязки сюжета и удивлялись перед камерой по-настоящему, им выдавали разные варианты сценария. То же самое проделывали со съемочной группой.

Вишенка. Шерилин Фенн призналась, что не знает, как проделать известный трюк с вишенкой. Она просто спрятала уже завязанный узелком вишневый черенок во рту. Однако Мэдхен Амик, сыгравшая Шелли Джонсон, продемонстрировала, что легко может проделать это, в нескольких телевизионных интервью.

Водитель. Гарри Гоз (заместитель Энди) был водителем Дэвида Линча.

Гордон Коул. Персонаж Линча, Гордон Коул, был назван в честь героя фильма-наур «Бульвар Сансет».

Дама с поленом. 30-секундные предисловия Дамы с поленом, предваряющие каждую серию, были сняты уже после первого показа второго сезона. Кэтрин Коулсон, исполнившая роль дамы с поленом, дорожит им, как реликвией. Ей поступило несколько предложений о покупке артефакта от Смитсоновского музея в Вашингтоне и частных коллекционеров, но все они получили отказ. Кэтрин Коулсон хранила его до самой смерти в 2015 году (где оно сейчас находится, остается тайной).

Дэвид Духовны. Первая телевизионная роль Дэвида Духовны — трансгендерный агент ФБР Денис/Дениз Брайсон во втором сезоне. В то время Дэвид Духовны встречался с актрисой Кимми Робертсон (сыгравшей роль Люси), которая помогла ему получить роль.

Джек Нэнс, который сыграл Пита Мартелла, пришел прямиком из первого фильма Дэвида Линча — «Голова-ластик».

Елизавета II. Королева Елизавета II и  Михаил Горбачев были большими поклонниками сериала. Согласно сведениям, королева Елизавета II ушла с приема в Букингемском дворце, так как хотела посмотреть «Твин Пикс». Михаил Горбачев также был фанатом сериала и пытался узнать, кто убил Лору Палмер через Джорджа-Буша старшего.

Задом наперед. Во время записи некоторых сцен сериала был применен достаточно необычный прием. Актеры заучивали свои реплики задом наперед. Впоследствии полученные записи голосов прокручивались в обратную сторону, в результате чего получалась членораздельная речь.

Изабелла Росселлини. Изабелла Росселлини, которая была ведущей актрисой в фильме Линча «Синий бархат» и просто девушкой режиссера, должна была сыграть роль богатой вдовы Джози. Но они поссорились с Линчем (а в 1991 году и расстались). Поэтому роль была переписана под американку китайского происхождения Джоан Чен.

Интрига. Для поддержания флера таинственности сцена убийства Мэдди была снята в двух вариантах: в первом убийцей был Лиланд Палмер, а во втором — Бенджамин Хорн. Таким образом Линч скрывал имя убийцы даже от съемочной группы.

Карлик. Актеры в Красной комнате должны были читать свои слова задом наперед. Дэвид Линч нанял репетитора, который должен был научить актеров говорить свои слова задом наперед. Однако Майкл Дж. Андерсон, который сыграл роль Карлика, знал, как говорить задом наперед, и научился этому еще в детстве, поэтому Линч написал более сложные диалоги.

Имя агента. Полное имя агента Купера можно увидеть в сцене, когда показывают его досье. Инициалы агента Дейла Бартоломью Купера совпадают с именем, фамилией и инициалами знаменитого преступника, известного как Д.Б.Купер.

Кимми Робертсон. Актриса Кимми Робертсон (роль Люси Моран) – настоящий экстремал. Она не мыслит себя без езды на мотоцикле, горнолыжного спорта и водных лыж. Это полностью идет в разрез с ее ролью в сериале.

Коктейль. В фильме фигурирует любимый напиток Лоры Палмер — коктейль «Коричневая корова». Его рецепт прост: кола и ванильное мороженое.

Кровь. Джоан Чен и Крис Малси действительно пили кровь друг у друга. Это вызвало большой ажиотаж в прессе.

Кто убийца? О том, кто на самом деле убил Лору Палмер, до самого последнего момента знали только Дэвид Линч и Марк Фрост. Специально чтоб запутать следы, сцена, в которой впервые становится ясно, кто же убийца, снималась несколько раз с разными актерами.

Кузина. В оригинальной версии сценария не существовало персонажа по имени Мадлен Фергюсон (кузина Лоры Палмер, сыгранная все той же актрисой — Шерил Ли). Дэвид Линч был настолько впечатлен игрой Шерил в качестве Лоры Палмер, что захотел продолжить работать с ней при создании новых серий. Более того, этот персонаж — дань уважения «Головокружению» Альфреда Хичкока. Считают, что имя Мэдди (или Мадлен) Фергюсон составлено из имен персонажей этого фильма.

Любовь. Для многих зрителей самым большим вопросом было: что случилось с Дэйлом и Одри? Казалось, что их роман развивается прямо на глазах, но внезапно все прекратилось. Оказывается, подруга Кайла (Дэйл Купер) Лара Флинн Бойл была категорически против интимных сцен своего парня с Шерилин Фенн (Одри), поскольку две девушки обе очень не ладили на съемочной площадке. Кайл Маклахлен, сыгравший роль агента ФБР Дэйла Купера, отказался развивать любовную линию своего персонажа с Одри Хорн (Шерилин Фенн), сославшись на то, что честный агент ФБР никогда не позволит себе иметь отношения с несовершеннолетней девушкой.

Мэрилин Монро. Линч и Фрост изначально работали над биографическим фильмом о Мэрилин Монро, но им не удалось получить права на экранизацию. Режиссеры не отчаялись и решили сделать смерть Лоры Палмер похожей на кончину знаменитой актрисы.

Мигель Феррер. Мигель Феррер (агент Альберт Розенфельд) — двоюродный брат Джорджа Клуни.

Место съемки. Пилотный эпизод был снят в Вашингтоне. Однако по финансовым причинам съемки пришлось перенести в Калифорнию. Все декорации городка Твин Пикс воссоздали заново. Сам городок Твин Пикс воссоздали в районе Ван-Найс, Калифорнии, а многие пейзажи в Малибу- Каньоне.

Музыка. У главной музыкальной темы сериала есть слова. Песня называется «Falling» и ее исполнила Джули Круз. Часть песни можно услышать во время сцены в баре в пилотной серии.

Название. Изначально сериал хотели назвать «Северо-западный пассаж». Действие должно было происходить в Северной Дакоте, а не в штате Вашингтон. Название поменяли благодаря композитору Анджело Бадаламенти, который сказал, что название напоминает ему что-то со школы.

Население. По сценарию в Твин Пиксе живет 5120 людей, а не 51 201. Создатели добавили цифру “1” в конце, после того как канал ABC посчитал, что город должен быть более населенным.

Обложка. В 1990 году на обложке журнала «Esquire» вышла мертвой Лоры Палмер, завернутой в пакет. Заголовок эпатировал: «Женщина года».

Однорукий. Еще одним персонажем, который должен был появиться в течение буквально нескольких секунд, был однорукий человек. «Майку» требовалось только выйти из лифта в оригинальном сценарии. Этим Линч и Фрост хотели сослаться на быструю интригу в фильме «Беглец» . Но Линч был также поклонником актера Эл Штробеля, поэтому он в финальном сценарии написал для него роль.

Одри Хорн. Персонаж Одри Хорн, которую сыграла Шерилин Фенн, вдохновил Дэвида Линча на создание культового фильма “Малхолланд драйв”. Согласно Фенн, новый фильм должен был проследить за судьбой повзрослевшей Одри в Калифорнии и начинаться со сцены, как она проезжает по Малхолланд драйв.

Отсылки. Одной из наиболее знаковых фигур в штате Вашингтон является Д.Б. Купер, который угнал самолет из Сиэтла, а в воздухе выпрыгнул с парашютом, захватив с собой выкуп ($ 200 000). После этого его так никто и не нашел. Главного персонажа в «Твин Пикс» зовут точно так же (учитывая его второе имя Бартоломью). Также в фильме есть шериф Гарри Трумэн, причем это вовсе не отсылка на президента Гарри Трумэна, а на местного жителя с таким же именем, который отказался покинуть свой домик во время извержения вулкана Сент – Хеленс в 1980 году.

Пайпер Лори. С точки зрения сюжета «Твин Пикс» Кэтрин Мартелл выдает себя за японского бизнесмена. Чтобы не нанимать дополнительную актрису для съемок некоторых сцен, Линч попросил актрису Пайпер Лори, чтобы она загримировалась под японку. Загримироваться получилось настолько хорошо, что Пегги Липтон была убеждена, что в диалогах с ней снимается Росселлини в гриме.

Пегги Липтон. Пегги Липтон, которая сыграла Норму Дженнингс, — мама Рашиды Джонс.

Порез. Уайз по-настоящему порезал себе руку в сцене, где кружился с фото Лоры Палмер. Позже он объяснил это тем, что хотел вжиться в роль. Актер даже пострадал от чрезмерного вживания в роль. Его волосы специально отбеливали для роли, в результате чего у Рэя началось облысение.

Постер. По каким-то непонятным причинам постер сериала и фото Лоры Палмер в самом сериале разные. Заметно, если приглядеться к глазам девушки.

Премьера. Премьера сериала состоялась 8 апреля 1990 года. День премьеры был выбран не очень удачный – четверг. Параллельно с «Твин Пиксом» в тот вечер показывали популярный тогда комедийный сериал «Cheers» («Ваше здоровье!»). Но в вечер премьеры, у «Твин Пикса» были 33% зрительской аудитории, что можно было смело назвать феноменальным успехом.

Приквел. В 1992 году был снят приквел «Твин Пикс: Сквозь огонь», который в американском прокате обернулся провалом.

Пророчество. В последней серии второго сезона Лора Палмер обещает агенту Куперу: «Увидимся через 25 лет».

Прототип. По-видимому, прототипом персонажа доктора Джейкоби был покойный этноботаник Теренс Маккенна.

Реальность. Действие сериала происходит в 1989 году. Каждая серия, за редким исключением, представляет собой один день в порядке хронологии событий. Забавно, но Линч включил в сериал несколько сцен, действительно происходящих во время съемок. К примеру, в эпизоде, когда Купер впервые обследует тело Лоры, в комнате мигает лампа. Дело было в том, что этот предмет освещения действительно был неисправен, но Линч запретил его менять.

Роль трупа. Шерил Ли, сыгравшая Лору Палмер и ее кузину и двойника Мэдди Фергюсон, изначально была взята для эпизодической роли, в которой нет слов. Как рассказал сам Дэвид Линч, он планировал подобрать для роли местную девушку из Сиэтла, покрасить ей волосы в серый цвет и использовать для сцены, где тело Лоры выносит на берег. Но когда они дали Шерил Ли другую небольшую сцену — пикник с Донной, Линч был впечатлен ее актерскими способностями и дал ей роль Мэдди.

Рэй Уайз. Рэй Уайз (Леланд Палмер) изначально проходил пробы на роль шерифа Трумэна.

Светильники. Актриса, исполнившая роль Сары Палмер, Грейс Забриски нашла себя в качестве дизайнера. Она выпускает светильники, на которых изображены герои сериала «Твин Пикс».

Стивен Спилберг. Стивен Спилберг собирался снимать премьеру второго сезона, пока Дэвид Линч не решил сделать это сам. Стивен Спилберг был заядлым зрителем первого сезона и был заинтересован в том, чтобы режиссировать серию и сделать ее как можно более «странной», но Линч настоял на том, что он сам возьмется за первую серию. Он предложил Спилбергу взять следующие серии, но идея не увенчалась успехом.

Тексты ролей. Актеры рассказали, что получили только свои слова в сценарии и большую часть времени выясняли, что происходило с другими героями сериала, когда смотрели его дома, как и другие зрители. В поддельном сценарии было множество предупреждений, как например: «Это концовка сериала», «Это убийца», «Не делись этим со своими друзьями», «Уничтожь после прочтения», «Нигде не оставляй это».

Тема Лоры Палмер. Тема Лоры Палмер была создана Дэвидом Линчем, который шептал на ухо композитору Анджело Бадаламенти. Линч, по сути, просто описал унылую сцену в лесу, и это заняло у него 20 минут.

Три концовки. Дэвид Линч и Марк Фрост не могли определиться с финальной сценой первого сезона. Поэтому они сняли 3 разные концовки, а потом утвердили одну.

Убийца. Убийство, вокруг которого построен сюжет всего сериала, было неразгаданным почти до конца второго сезона. Так бы продолжалось и дальше, но руководство ABC потребовало от Линча и Фроста рассказать об имени убийцы. Хотя те были возмущены подобным решением, серия, где разглашается главный секрет сериала, вышла в эфир. Поскольку количество зрителей начало после резко сокращаться, эпизод в итоге был вырезан.

Узор. Шевронный узор на полу в Черном Вигваме также можно увидеть в первом полнометражном фильме “Голова-ластик”.

Фото. Вопреки слухам, знаменитая фотография Лоры Палмер не является настоящей фотографией актрисы Шерил Ли, сделанной на выпускном. Снимок был сделан фотографом Кимберли Райт специально для сериала.

Чужие имена. Критики поспешили отметить, что имя Мэдди (или Мадлен) Фергюсон составлено из имен персонажей фильма «Головокружение» Альфреда Хичкока (в нем Ким Новак также играла мертвую блондинку и ее двойника брюнетку). Также такие совпадения можно найти с именами страхового агента в «Твин Пикс» Уолтера Неффа (персонаж Фред Макмюррей в «Двойной страховке»), ветеринарного врача Лайдекера (персонаж Клифтон Уэбб в «Лауре»), шефа регионального бюро ФБР Гордона Коула (персонаж Берт Мурхауз в «Бульваре Сансет») и т.д.

Шерил Ли. Шерил Ли (Лора Палмер) была обычной актрисой местного театра в Вашингтоне, когда получила такую знаковую роль в кино.

Эйлин Хейворд. Эйлин Хейворд (мать Донны) на самом деле мама Эмили и Зои Дешанель. Зои часто посещала съемочную площадку, но ей не разрешалось смотреть сериал. Ведь он не для детей!

О третьем сезоне «Твин Пикс»

• Новый сезон снят не на пленку, а на цифру. Свой последний фильм «Внутренняя империя» Дэвид Линч тоже снимал в цифровом формате.
• В сезоне 18 эпизодов. Каждый из них снял Дэвид Линч. Однако создатели намекают, что это будет не традиционная структура деления на последовательные эпизоды. «Все будет по-другому».
• 21 мая в США и 22 мая в 6 утра в «Амедиатеке» миру яились сразу четыре первых эпизода. Сериал будет идти все лето. Заключительные серии выйдут 3 сентября.
• На сайте Showtime уже висят короткие описания первых четырех эпизодов: «Мое полено хочет вам что-то сказать», «Звезды поворачиваются, а время настает», «Вызов помощи», «…возвращает некоторые воспоминания». Серии с 5-й по 8-ю имеют не менее загадочные синопсисы: «Дело с файлами», «Не умирай», «А вот и тело», «Должен светить?».
• Впервые за всю историю сериала часть сюжета будет разворачиваться далеко за пределами города Твин Пикс. Съемки проходили в Лос-Анджелесе, Лас-Вегасе, пустыне Мохаве и даже Париже.
• Новые серии Линч снимал в своей любимой кепке-уточке, в которой снимал «Твин Пикс» еще в 1990-х.
• Вот гид по актерскому составу возрожденного сериала: около сорока актеров из прежних серий и множество звездных новичков — от Майкла Сера до Наоми Уоттс. Но это вовсе не означает, что не будет иных сюрпризов вне этого списка. Карлика из Красной комнаты не будет — отказался сниматься. Не будет Майкла Онткина — постаревшего шерифа Трумена сыграет другой актер. Некоторые из актеров вообще будут играть сразу две роли.
• Музыку к новым сериям написал легендарный композитор Анджело Бадаламенти — автор тех самых переливов из старого сериала. К сезону также привлечено множество известных музыкантов вроде Трента Резнора и Скай Феррейры. Скорее всего, в сериале прозвучат вот эти новые треки группы Chromatics.
• У Люси и Энди — все хорошо. Судя по всесу, они все-таки стали мужем и женой.
• Для всех актеров сериала сюжет новых серий тоже остается загадкой вплоть до премьеры, так как никому не давали полноценного сценария — лишь отдельные фрагменты по роли, без лишних пояснений. Только исполнитель роли агента Купера, Кайл МакЛаклан, был допущен до полноценного сценария.
• В книге «Тайная история Твин Пикс» Марка Фроста подтверждается, что Одри Хорн выжила после взрыва в банке. Ее отец, Бен Хорн, тоже неплохо себя чувствует после удара об камин.
• Возможно, одним из персонажей станет новый агент ФБР по имени Тамара Престон, упомянутая в книге Марка Фроста.
• Телебоссы канала Showtime, уже видевшие финальный монтаж всех серий, сообщают, что это будет законченная история.
• Сюжет третьего сезона будет учитывать события полного метра «Твин Пикс: Сквозь огонь». В нем точно появится владелец парковки для трейлеров, где пропал агент Дезмонд. Посмотреть важный фильм-приквел можно будет на большом экране в рамках российской ретроспективы Дэвида Линча.

Источник