-
Я готов целовать песок — текст песни + переделки
Оригинальный текст песни Владимира Маркина «Я готов целовать песок», получившей широкую известность в 1987 году, благодаря видеоклипу. «Я готов целовать песок» — одна из многочисленных дворовых песен советской эпохи; написана на стихи, опубликованные в 1960-е годы. В исполнении Владимира Маркина получила широкую известность в 1987 году, когда в программе «Утренняя почта» показали видеоклип на эту песню. Официально автором слов названа Марина Могилевская, авторами музыки — Владимир Маркин и музыкант-аранжировщик Эльбрус Черкезов. Однако стихотворение, которое легло в основу песни, написано поэтом Игорем Кобзевым и опубликовано в его сборнике «Московский май» еще в 1960 году, за два года до рождения Марины Могилевской. Но в этом стихотворении, правда, нет строк, которые вошли в…
-
Я встретил вас — текст песни + переделки
Оригинальный текст стихотворения Федора Ивановича Тютчева «Я встретил вас…», положенного на музыку и ставшего знаменитым романсом. «Я встретил вас…» — стихотворение поэта Федора Тютчева, посвященное Амалии Лерхенфельд, побочной дочери прусского короля Фридриха Вильгельма III. Оно было написано 7 августа 1870 года в Карлсбаде (ныне Карловы-Вары), когда Федор Иванович встретил Амалию (баронессу Крюденер) на водах после почти полувековой разлуки. До замужества баронесса была предметом пылкого чувства юного поэта. Амалия поразила Тютчева не только своей красотой, но и образованностью, глубиной чувств. Тютчев был ею очарован. Однако, влюбленным не суждено было связать свои жизни. Многие композиторы писали музыку на стихи Тютчева: С. Донауров, А. Спиро и Ю. Шапорин, Л.Д. Малашкин. ИЗнаменитый исполнитель романса…
-
Я в весеннем лесу пил березовый сок — ттекст песни + переделки
Оригинальный текст песни «Я в весеннем лесу пил березовый сок» из советского кинофильма «Ошибка резидента» (1968). Исполнитель песни вфильме -Михаил Ножкин. Среди известных исполнителей песни Аркадий Северный, Михаил Шуфутинский, Слава Медяник, Александр Орехов, Евгений Дятлов, Ренат Ибрагимов, Александр Малинин, Олег Скрипка, Александр Маршал, группа «Лесоповал». Эта песня непростой судьбы: она была написана для фильма «Ночной патруль» (1957) для персонажа Марка Бернеса уголовника-рецидивиста, однако приёмная комиссия сочла текст предлагаемой песни не подходящим, и ее заменили на другую. В результате «забракованная» песня осталась не у дел, хотя много лет гуляла по магнитофонным записям и в среде киношников. По счастливой случайности в начале 60-х годов песню услышал режиссёр Вениамин Дорман, который решил, что…
-
Я спросил у ясеня — на День влюбленных
Шуточная переделка песни «Я спросил у ясеня» из кинофильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» (1975) о настойчивых поисках любимой среди цветов и деревьев. Можно исполнить на День влюбленных или 8 марта. Я спросил у ясеня Женя Гнедой Я спросил у ясеня: «Где моя любимая?» Ясень удивился мне: «Ты чего, мужик? С психбольнички местной к нам пациентов прибыло — Говорить с деревьями, семьями дружить?» Тополь не ответил с ним… видно за компанию… Гады деревянные — сердца нет совсем! И пошел я к осени со своим страданием Мимо гладиолусов, астр и хризантем. Тех, что под заборами на участке выросли… Отыскать там правды мне вновь не удалось, Толку и от осени мало…
-
Я спросил у ясеня — юмористическая переделка
Шуточная переделка песни «Я спросил у ясеня» из кинофильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» (1975) о запросах по поводу адреса и анкетных данных. Вопросы и ответы Женя Гнедой Все не удавалось мне миги длить счастливые, Хоть вопросы жизненны были и просты… Трудно с собеседником, если молчаливый он И с рожденья — дерево средней полосы. Не конкретизируя возраста и имени, Замужем — не замужем, кратенько совсем Спрашивал у Ясеня адресок любимой я — Листьями осыпанный уходил ни с чем… Оказалось, главное — угадать с породою, Но глаза открылись мне этим дивным днем: Дать ответы честные, четкие, подробные В нашей русской местности может только клен. Оригинальный текст песни (муз. М.Таривердиева, сл.…
-
Я спросил у ясеня — текст песни + переделки
Оригинальный текст песни «Я спросил у ясеня» из советского кинофильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» (1975). В картине песню исполняет Сергей Никитин. «Я спросил у ясеня» — песня композитора Микаэла Таривердиева на слова Владимира Киршона. Получила известность благодаря художественному фильму режиссёра Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», в котором она была исполнена Сергеем Никитиным. Владимира Киршона (1902—1938) — советский писатель, публицист, драматург и поэт, написал «Я спросил у ясеня» для свое комедию «Большой день», которая ставилась в театре имени Вахтангова. Изначально у песни была совершенно иная мелодия, написанная композитором Тихоном Хренниковым. Ноты ее не сохранились, однако сам Хренников вспоминал песню как ироническую. Я спросил у ясеня (муз.…
-
Я готов целовать песок — переделка юбилейная
Поздравительная переделка песни Владимира Маркина «Я готов целовать песок» для женского Дня рождения или Юбилея. Если жизнь твою, как кинопленку Если жизнь твою, как кинопленку, Прокрутить немного нам назад, Ты тогда была совсем девчонкой, Нежной-нежной, как весенний сад. Припев: Потому что и сейчас Молода ты, как когда-то, А задор и доброта — Это то, чем ты богата! В этот дивный юбилейный вечер Видим мы, как муж в тебя влюблен. Он твоими ясными глазами, Как когда-то, снова опьянен. Припев: Потому, что и сейчас Ты красивей всех нас, вместе взятых. Неземная красота — Это то, чем ты богата. А своим ребятам и внучатам Ты была и будешь лучший друг, Потому что ты…
-
Я готов целовать песок — переделка новогодняя
Новгодняя переделка песни Владимира Маркина «Я готов целовать песок» для взрослой или детской компании. До чего ж нам весело сегодня До чего ж нам весело сегодня, И зима ликует и поет. В этот шумный праздник новогодний Мы у елки встанем в хоровод. Припев: Здравствуй, скажем, Новый год, Праздник светлый, красивый, яркий. Снова к нам Дед Мороз придет, Принесет каждому подарки. Будем петь, плясать и веселиться, Будем поздравлять своих друзей Чтобы этот праздник мог продлиться В нашем сердце много-много дней. Припев: Здравствуй, скажем, Новый год, Праздник светлый, красивый, яркий. Снова к нам Дед Мороз придет, Принесет каждому подарки. Оригинальный текст песни (Сл. М. Могилевская, муз. В. Маркин, Э. Черкезов) Мне бы…
-
Я встретил вас — новогодняя переделка песни
Новогодняя переделка романса Федора Тютчева «Я встретил вас…», повествующая о прелестях грядущего года. Мы встретим год И. Мухин Мы встретим год – и всё плохое С прошедшим годом отойдёт. Наступит время золотое — Без бед, болезней и невзгод. Зима подарит шубу с мехом И у камина долгий час. Весна ручьёв искристым смехом Вновь встрепенёт волненье в нас. Одарит лето дуновеньем, Любовью закружит умы. Но запасёмся мы вареньем И огурцами до зимы. Да после длительной разлуки Внезапно, как осенний гром, Отцы и дети, деды, внуки Вернутся вновь в наш дивный дом! Всё расцветёт с его приходом – Улыбки, радость, счастье, смех… Так поздравляем с Новым годом Друзей и родственников всех! Оригинальный…
-
Я в весеннем лесу пил березовый сок — ностальгическая
Ностальгическая переделка песни «Я в весеннем лесу пил березовый сок» из кинофильма «Ошибка резидента» (1968) от лица путешественника, объездившего весь мир. Я прикуривал «Кент» Я прикуривал «Кент» от вулкана Сангай, В африканской саване гонял антилоп. На Аляске включал гризли «Ласковый Май», За бананы тукан клювом бил меня в лоб. Казуара в Гвинее с папуасами ел Из костей его, перьев наряд мастерил. Тощим задом дразнил с баобаба я львов, «Смел!» — сказали цесарки, а зебры — «дебил». В океане Индийском я мыл сапоги, Спал в ярангах чукотских, в цыганских шатрах. Тадж Махал и Версаль мои помнят шаги, По «Аллее звёзд» рассекал «на бровях». Но спросите меня, край милей мне какой? В…